Supreme Lodge Yiannis M. Kontolios Supreme President 78 Friend Terrace Harrington Park, NJ 07640 201-784-3418 Steve Siderias Supreme Vice President 9 Kimberly Way River Edge, NJ 07650 201-265-6836 Antonis Bouboulis 2^nd Supreme Vice President 2755 Citadel Dr. NE Warren, OHIO 44483 330-372-6690 Dimitrios B. Kontolios Supreme Secretary 912 Linden Ave Ridgefield, NJ 07657 201-440-5919 Vagellis Zervoudis Assistant Secretary 3152 Albany Crescent Bronx, NY 10463 718-501-7000 Stefanos Bouboulis Supreme Treasurer 131 Johnson Road Winchester, MA 01890 781-721-1267 Morphia Bouboulis Assistant Supreme Treasurer 2755 Citadel Dr. NE Warren, Ohio 44483 330-372-6690 Supreme Governors LOUISIANA Mark Kountouroudas 504-455-0063 MARYLAND-WASHINGTON D.C. John Frangos 410-461-2100 NEW ENGLAND James Bouboulis 781-648-3372 NEW YORK Angela X. Vitellas 914-923-4045 OHIO – W. VIRGINIA John Synodinos 740-264-3630 PENSYLVANIA Isidoros Zannikos 215-464-2849 Board of Directors John Papandreas John Kellis Markos Marinakis Nick Rodinos John Frangos Kostas Sevastos Stefanos Bouboulis Spiritual Advisor His Grace Metropolitan Maximos Of Pittsburgh 412-621-5529 Legal Advisor John E. Pittas, Esq. 718-726-4184

TRIMHNIAIA SUNEDRIASH TWN CSA&K 27 MAPTIOU, 2004 Astoria, New York Το Σαββατο, 27 Μαρτιου 2004, εγινε Τριμηνιαία Συνεδριαsh των ΧΣΑ&Κ στο Χιοτικο Σπιτι, stην Astoria, NY, στις 8:00 μ.μ., προεδρευοντος του υπατου Προεδρου κ. Ιω. Κοντολιο, και του υπατου Γραμματεα κ. Δημ. Β. Κοντολιο επι των πρακτικων, παρουσια 36 μελων. Ο Πρόεδρος ευχαρίστησε τα μέλη για τη συμμετοχή τους και τα ενημέρωσε ότι η τριμηνιαία συνεδρίαση του Δεκεμβρίου 2003 πραγματοποιήθηκε στη Νέα Ορλεάνη. Η επιτυχής συνεδρίαση συντονίστηκε με ένα συμβαλλόμενο μέρος γευμάτων κατόπιν για τέσσερις Ελληνικούς Ολυμπιακούς αθλητές. Καλωσόρισε τα μέλη του Συλλογου Korais πίσω στα ΧΣΑ&Κ και εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του σε όλες τις Χιακες οργανώσεις που αποφασίσαν να παρελασουν μαζί στην Ελληνική Παρέλαση την επόμενη ημέρα. Εισήγαγε την υπατη Κυβερνήτησα της Νέας Υόρκης, κα. Ανγγελα Βιτελλα. Ευχαρίστησε επίσης τον Πρόεδρο της Χιακης Ομοσπονδίας της Νέας Υόρκης, ο κ. Αλεκος Ντουλης, για τη φιλοξενία της συνεδρίασης. Ο κ. Ντουλης και η κα. Βιτελλα αναγνώρισαν το Διοικητικο Συμβουλειο και καλωσόρισαν τα ΧΣΑ&Κ στη Νέα Υόρκη, στις ανοίγοντας παρατηρήσεις τους. Ο υπατος Γραμματέας, ο κ. Δημήτριος B. Kοντολίος διάβασε τα πρακτικά της τριμηνιαίας συνεδρίασης, η οποία πραγματοποιήθηκε στη Νέα Ορλεάνη, στις 6 Δεκεμβρίου, 2003. Ο κ. Ευάγγελος Καββαδας πρωτεινει να αποδεχθουν τα πρακτικα, και ο δευτερος αντι-Πρεδρος, κ. Αντώνης Μπουμπουλης, δευτερωνει, με τη διόρθωση ότι τα πρόσθετα $2.00 από την αύξηση των συνδρομών από $5.00 έως $7.00, πηγαίνουν να βοηθήσουν το Χιακο γραφείο Αποδημων, και με την κατάλληλη διόρθωση, <<Τριμηνιαίας Συνεδρίασης>> στον τίτλο στα ελληνικα γραμενα Πρακτικα. Ο υπατος ταμίας, ο κ. Στεφ. Μπουμπουλης, αναφέρει ότι υπαρχουν στο Checking $11712.82, και στο Savings $31069.00. Ο κ. Στρατος Ασμανης πρωτεινει νά αποδεχτεί η αναφορα, και ο κ. Γιαννης Μονογιουδις δευτερωσε την προταση, η οποία πέρασε ομόφωνα. Μετά από την αποδοχή της έκθεσης του ταμία, ο κ. Κοντολίος υπενθύμισε στα μέλη παρόντα ότι χωρίς τη γενναιοδωρία του Διοικητικού Συμβουλίου, οι ισορροπίες των απολογισμών θα ήταν πολύ λιγότεροι. Page 3

Supreme Lodge Yiannis M. Kontolios Supreme President 78 Friend Terrace Harrington Park, NJ 07640 201-784-3418 Steve Siderias Supreme Vice President 9 Kimberly Way River Edge, NJ 07650 201-265-6836 Antonis Bouboulis 2^nd Supreme Vice President 2755 Citadel Dr. NE Warren, OHIO 44483 330-372-6690 Dimitrios B. Kontolios Supreme Secretary 912 Linden Ave Ridgefield, NJ 07657 201-440-5919 Vagellis Zervoudis Assistant Secretary 3152 Albany Crescent Bronx, NY 10463 718-501-7000 Stefanos Bouboulis Supreme Treasurer 131 Johnson Road Winchester, MA 01890 781-721-1267 Morphia Bouboulis Assistant Supreme Treasurer 2755 Citadel Dr. NE Warren, Ohio 44483 330-372-6690 Supreme Governors LOUISIANA Mark Kountouroudas 504-455-0063 MARYLAND-WASHINGTON D.C. John Frangos 410-461-2100 NEW ENGLAND James Bouboulis 781-648-3372 NEW YORK Angela X. Vitellas 914-923-4045 OHIO – W. VIRGINIA John Synodinos 740-264-3630 PENSYLVANIA Isidoros Zannikos 215-464-2849 Board of Directors John Papandreas John Kellis Markos Marinakis Nick Rodinos John Frangos Kostas Sevastos Stefanos Bouboulis Spiritual Advisor His Grace Metropolitan Maximos Of Pittsburgh 412-621-5529 Legal Advisor John E. Pittas Esq. 718-726-4184

Ο υπατος Πρόεδρος, ο κ. Ιωαννης Κοντολίος αναφέρει ότι απαιτήθηκε για να συνγκεντρωθούν $50000 για την καρδιακή κλινική του Nοσοκομείου Χιου, <<Σκυλιτσειο>>, αλλα καμία μέθοδος δεν έχει αρχίσει. Ο κ. Γιαννης Κλιδας προτείνει να ειδοποιήθουν όλες τις Χιακες ενώσεις, και τους Προέδρους τους, με μια επίσημη επιστολή. Ο κ. Αλεκος Ντουλης, Προεδρος της Χιακης Ομοσπονδίας, προτείνει για ανοίξει ειδικός τραπεζικός λογαριασμός για το ανωτερο θεμα. Ο κ. Στεφ. Μπουμπουλης υποστηρίζει την προταση και προσφερει τα πρώτα $1000 προς το ειδικό ερανο. Ο κ. Γεοργιος Μαλαφης προτείνει για να προαγάγει η προσπαθεια αυτη στο website της Χιακης Ομοσπονδίας, και προσφερει $1000 προς το ερανο. Ο Προέδρος του συλλογου Καμπιουσιον Χιου Αμερικής, και Chairman για το 50^ο Ετησιο Χιακο Συνεδριο, κ. Δημήτριος Γ. Μιχαλιος υποβάλλει ότι ο συλλογος του έχει δεχτεί να αναλαβει το Συνεδριο στο Atlantic City, NJ, στο Σαββατοκύριακο του Labor Day. Δεσμεύει ότι τα καθαρά κέρδη του Συνεδριου θα δοθούν στο ερανο για την καρδιακή κλινική του Nοσοκομείου Χιου, <<Σκυλίτσειο>>. Χαιρετίζει τα ΧΣΑ&Κ , την Χιακη Ομοσπονδία, και τον Συλλογο Korais, για την παρουσία και τη συμμετοχή τους, και απαιτεί όλους τους Χιωτες για να ενώνουντε πάντα μαζί για τέτοιες αιτίες, όπως το νοσοκομείο στην Χιο. Ο υπατος Γραμματέας, ο Δημήτριος B. Κοντολιος, και ο Co- Chairman για το 50^ο Ετησιο Χιακο Συνεδριο, αναφέρει το πρόγραμμα για το Συνεδριο: το ευπρόσδεκτη διασκέδασι είναι το βράδυ, Παρασκευή, 28 Μαϊου, 2004, οι συνεδριάσεις και η χοροεπεριδα θα πραγματοποιηθούν το Σαββατο, 29 Μαϊου, 2004. Ο κ. Κοντολιος καλεί τα μέλη για να υποστηρίξουν το αναμνηστικό Λευκωμα, επειδή οι περισσότερες από τις καθαρές εισπράξεις προέρχονται από τους χορηγούς και τους δηαφημιστές. Η κα. Ελένη Βιτελλα του συνόλου, Romeiko, αναφέρει ότι προωθούν την πώληση των Βυζαντινών CD ύμνου για να διατηρήσουν τη θρησκεία μας και να ενθαρρύνουν τη στρατολόγηση των νέων ψαλτες στην Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ο υπατος Πρόεδρος, ο κ. Ιωαννης Κοντολίος προσκαλεί την κα. Βιτελλα στο Συνεδριο για να προωθήσει περαιτέρω την πώληση των CD. Ο υπατος Πρόεδρος, ο κ. Ιωαννης Κοντολίος, διαβάζει μια επιστολή από τον Συλλογο Korais, η οποία εξηγεί ενά ερανο, που αναλαμβάνεται για την οικογένεια του κ. Σταματη Βουρω, ο οποίος είναι κατά το τέλος άρρωστος. Οι δωρεές, απαλλαγμένες από το φόρο, γίνονται αποδεκτές στο: Panchiaki Korais, S. Vouros, απολογισμός αριθμός 1036769, στην τράπεζα Marathon (τηλ: 718-721-0200). Η συνεδριαση τελειωσε στις 9.30 μ.μ. με προταση του κ. Στεφ. Μπουμπουλη. Ο κ. Αντωνης Μπουμπουλης δευτερωνει και η συνεδριαση λυγει. O UpatoV ProedroV, O UpatoV GrammateaV, Page 4

_______________________________________________________________________

247 LIVINGSTON STREET, NORTHVALE, NEW JERSEY 07647 TEL 201-767-6267 E-MAIL: CHIOSSOCIETIES@AOL.COM

www.chiossocieties.org